Galería / Gallery

No hay forma posible de detener el tiempo, pero podemos capturar lo que el tiempo nos deja. Las fotografías y los videos nos brindan el lujo de poder ver esos detalles que la mente a veces quiere recordar mejor: las luces, las sombras, la atmósfera, el sentido, la vibra, la escenografía... este espacio recopila algunas de las cosas que el tiempo al pasar no pudo llevar consigo. 

___________

There’s no way to stop time, but we can capture what it leaves behind. Photographs and videos offer details the mind sometimes longs to remember more clearly: the light, the shadows, the atmosphere, the feeling, the vibe, the scenery… This is the space for all the things time couldn’t take with it as it passed.